Sci-fi writer Ted Chiang: ‘The machines we have now are not conscious’ | Financial Times

“There was an exchange on Twitter a while back where someone said, ‘What is artificial intelligence?’ And someone else said, ‘A poor choice of words in 1954’,” he says. “And, you know, they’re right. I think that if we had chosen a different phrase for it, back in the ’50s, we might have avoided a lot of the confusion that we’re having now.”

So if he had to invent a term, what would it be? His answer is instant: applied statistics.

“It’s genuinely amazing that . . . these sorts of things can be extracted from a statistical analysis of a large body of text,” he says. But, in his view, that doesn’t make the tools intelligent. Applied statistics is a far more precise descriptor, “but no one wants to use that term, because it’s not as sexy”.